CanonLaw.info

Dr. Edward Peters 

To work for the proper implementation of canon law is to play an extraordinarily

constructive role in continuing the redemptive mission of Christ. Pope John Paul II

Blog

Directory

Facebook

Webmaster

Abbreviations

Masterpage

1983 Code

 

Masterpage

1917 Code

 Masterpage

 Liber Extra

 

 Masterpage

 Eastern Code

Resolution

1152 x 864

Updated

1 nov 2013

Resources on Gottofredo da Trani, Summa Perutilis


Overview

The organization of Gottofredo's famous commentary on the Libri Quinque Decretalium follows, of course, with rare exception, the Decretals of Gregory. The only thing that might be confusing for modern readers is Gottofredo's exclusive use of incipits (without numbers) to identify passages. Note also that Gottofredo calls a "title" a "rubrica". While most researchers will use Aalen's modern pagination, I've included, too, that of the 1519 edition for those who want to make use of  extensive index of topics, geared of course, to the original edition.

 

Gottofredo da Trano (Italian prelate, 1245), Summa perutilis et valde necessaria domini Goffredi de Trano super titulis decretalium nouissime cum Repertorio et numeris principalium et emergentium questionum [1245] (Lugduni: in edibus Magistri Ioannis moytin alias decambray, 1519); facsimile reprint, Berlin: Scientia Verlag, 1992. Aalen left intact occasional printing errors such as mistaken headers and page numbers. For help with the abbreviation system used in this work, consult Adriano Cappelli, Dizionario di Abbreviature Latine ed Italiane (numerous editions).

 


Related Pages

 

Master Page on

Corpus Iuris Canonici

 

Master Page on

Gratian's Concordantia

 

Master Page on the

Ius Decretalium

 

Resources on

Ius Decretalium (Friedberg edition)

 

Resource Page on Gottofredo da Trani,  Summa Perutilis

 

Resource Page

on Ferraris,

Prompta Bibliotheca

 

Resources on the

Ius Novissimum

 

Readings in the

History of Canon Law

 

See brief biography of Gottofredo in Naz, DDC V: 952, my Eng. trans. follows: Geoffroy de Trani or de Trano. Born in Trano in Apulie, he did his studies at Bologna where he was student of d'Azon, later becoming professor of civil aw at Naples and of canon law at Bologna. He was named in 1244 an auditor for contradictory letters by Gregory IX. Innocent IV made cardinal with the title of St. Adrien. He died in April 1245 without having taken part in the Council of Lyon. He produced various Quaestiones, an Apparatus on the Decretals of Gregory IX, and a Summa composed between 1241 and 1243 on the rubrics of the same collection. Important works, widely used after the death of the author. The Summa has been published several times.

 

See also: Martin BERTRAM, Der Dekretalenapparat des Goffredus Tranensis, in: BullMedCanonLaw NS 1, 1971, p. 79, Manuscript 115 at Robbins (Boalt Hall)

 

Photo from Dr. Pennington's webpage

 

 First page of Gottofredo's Summa

in manuscript form

 


Notes

 

Minor pagination errors crept into the index

at the end of the 1519 printing; those occurring in Liber V, after title IX were evidently noticed, but not resolved.

 

 

LIBER PRIMUS

Editio 1519

Aelan 1992

       

I

de Summa Trinitate et fide catholica

2-2r

005-006

II

de Constitutionibus

2r-4

006-009

III

de Rescriptis

4-8r

009-018

IV

de Consuetudine

8r-9r

018-020

V

de Postulatione praelatorum

9r-10r

020-022

VI

de Electione et electi potestate

10r-15r

022-032

VII

de Translatione episcopi

15r-17

032-035

VIII

de Auctoritate et usu pallii

17-18

035-037

IX

de Renunciatione

18-19r

037-040

-

de supplenda negligentia praelatorum

19r-20

040-041

XI

de Temporibus ordinationum et

qualitate ordinandorum

20-28

041-057

XII

de Scrutinio in ordine faciendo

28r

058

XIII

de Ordinatis ab episcopo, qui

renunciavit episcopatui

28r-29

058-059

XIV

de Aetate et qualitate et ordine praeficiendorum

29-32r

059-066

XV

de Sacra unctione

32r-33

066-067

XVI

de Sacramentis non iterandis

33-34

067-069

XVII

de Filiis presbyterorum ordinandis vel non

34-37

069-075

XVIII

de Servis non ordinandis et

eorum manumissione

37-38r

075-078

XIX

de Obligatis ad ratiocinia ordinandis vel non

38r-39r

078-080

XX

de Corpore vitiatis ordinandis vel non

39r-40

080-081

XXI

de Bigamis non ordinandis

40-42

081-085

XXII

de Clericis peregrinis

42-42r

085-086

XXIII

de Officio archidiaconi

42r-43r

086-088

XXIV

de Officio archipresbyteri

43r-44

088-089

XXV

de Officio primicerii

44

089

XXVI

de Officio sacristae

44-44r

089-090

XXVII

de Officio Custodis

not there

not there

XXVIII

de Officio vicarii

44r-46

090-093

XXIX

de Officio et potestate iudicis delegati

46-51r

093-104

XXX

de Officio legati

51r-53r

104-108

XXXI

de Officio iudicis ordinarii

53r-56

108-113

XXXII

de Officio iudicis

56-57r

113-116

XXXIII

de Maioritate et obedientia

57r-58r

116-118

XXXIV

de Treuga et pace

58r-59r

118-120

XXXV

de Pactis

59r-61

120-123

XXXVI

de Transactionibus

61-62r

123-126

XXXVII

de Postulando

62r-[63r]

126-128

XXXVIII

de Procuratoribus

[63r]-67

128-135

XXXIX

de Syndico

67-67r

135136

XL

de His, quae vi metusve causa fiunt

67r-69

136-139

XLI

de in Integrum restitutione

69-71r

139-144

XLII

de Alienatione iudicii mutandi causa facta

71r-72r

144-146

XLIII

de Arbitris

72r-74r

146-150

 


 

 

LIBER SECUNDUS

Editio 1519

Aelan 1992

       

I

de Iudiciis

 74r-78

 150-157

II

de Foro competenti

 78-80r

 157-162

III

de Libelli oblatione

 81-82

 162-165

IV

de Mutuis petitionibus

 82-83

 165-167

V

de Litis contestatione

 83-84r

 167-170

VI

Ut lite non contestata non procedatur

ad testium receptionem vel ad

sententiam diffinitivam

 84r-86r

 170-174

VII

de Iuramento calumniae

 86r-88

 174-177

VIII

de Dilationibus

 88-89

 177-179

IX

de Feriis

 89-90

 179-181

X

de Ordine cognitionum

 90-92

 181-185

XI

de Plus petitionibus

 92-92r

 185-186

XII

de Causa possessionis et proprietatis

 92r-94r

 186-190

XIII

de Restitutione spoliatorum

 94r-96r

 190-194

XIV

de Dolo et contumacia

 96r-98r

 194-198

XV

de Eo, qui mittitur in possessionem

causa rei servandae

 98r-99r

 198-200

XVI

Ut lite pendente nihil innovetur

 99r-100r

 200-202

XVII

de Sequestratione possessionum et fructuum

 100r-101

 202-203

XVIII

de Confessis

 101-102

 203-205

XIX

de Probationibus

 102-104r

 205-210

XX

de Testibus et attestationibus

 104r-108

 210-217

XXI

de Testibus cogendis vel non

 108r-109r

 218-220

XXII

de Fide instrumentorum

 109r-111

 220-223

XXIII

de Praesumptionibus

 111-111r

 223-224

XXIV

de Iureiurando

 111r-113

 224-227

XXV

de Exceptionibus

 113-114r

 227-230

XXVI

de Praescriptionibus

 114r-117

 230-235

XXVII

de Sententia et re iudicata

 117-119r

 235-240

XXVIII

de Appellationibus, recusationibus,

et relationibus

 119r-123r

 240-248

XXIX

de Clericis peregrinantibus

 123r

 248

XXX

de Confirmatione utili vel inutili

 123r-124r

 248-250

 


 

 

LIBER TERTIUS

Editio 1519

Aelan 1992

       

I

de Vita et honestate clericorum

 124r-125

 250-251

II

de Cohabitatione clericorum et mulierum

 125-125r

 251-252

III

de Clericis coniugatis

 126-126r

 253-254

IV

de Clericis non residentibus in ecclesia

vel praebenda

 126r-127

 254-255

V

de Praebendis et dignitatibus

 127-128r

 255-258

VI

de Clerico aegrotante vel debilitato

 128r

 258

VII

de Institutionibus

 128r-129

 258-259

VIII

de Concessione praebendae et

ecclesiae non vacantis

 129-130

 259-261

IX

Ne Sede vacante aliquid innovetur

 130-130r

 261-262

X

de His, quae fiunt a praelato sine

consensu capituli

 130r-131

 262-263

XI

de His, quae fiunt a maiori parte capituli

 131-131r

 263-264

XII

Ut ecclesiastica beneficia sine

deminutione conferantur

 131r-132

 264-265

XIII

de Rebus ecclesiae alienandis vel non

 132-133

 265-267

XIV

de Precariis

 133-133r

 267-268

XV

de Commodato

 133r-134r

 268-270

XVI

de Deposito

 134r-135r

 270-272

XVII

de Emptione et venditione

 135r-[136r]

 272-274

XVIII

de Locato et conducto

 [136r]-138

 274-277

XIX

de Rerum permutatione

 138-138r

 277-278

XX

de Feudis

 138r-139

 278-279

XXI

de Pignoribus et aliis cautionibus

 139-140

 279-281

XXII

de Fideiussoribus

 140-141

 281-283

XXIII

de Solutionibus

 141-141r

 283-284

XXIV

de Donationibus

 141r-142r

 284-286

XXV

de Peculio clericorum

 142r-143

 286-287

XXVI

de Testamentis et ultimis voluntatibus

 143-144

 287-289

XVII

de Successionibus ab intestato

 144-144r

 289-290

XXVIII

de Sepulturis

 144r-146

 290-293

XXIX

de Parochis, et alienis parochianis

 146-146r

 293-294

XXX

de Decimis, Primitiis et oblationibus

 146r-149r

 294-300

XXXI

de Regularibus et transeuntibus ad religionem

 149r-151

 300-303

XXXII

de Conversione coniugatorum

 151-152r

 303-306

XXXIII

de Conversione infidelium

 152r-153

 306-307

XXXIV

de Voto et voti redemptione

 153-154r

 307-310

XXXV

de Statu monachorum et canonicorum regularium

 154r-155r

 310-312

XXXVI

de Religiosis domibus, ut episcopo

sint subiectae

 155r-156r

 312-314

XXXVII

de Capellis monarchorum et

aliorum religiosorum

 156r-157

 314-315

XXXVIII

de Iure patronatus

 157-159

 315-319

XXXIX

de Censibus, exactionibus, et procurationibus

 159-161

 319-323

XL

de Consecratione ecclesiae vel altaris

 161-162

 323-325

XLI

de Celebratione missarum, et sacramento Eucharistiae et divinis officiis

 162-[163]

 325-327

XLII

de Baptismo et eius effectu

 [163]-165

 327-331

XLIII

de Presbytero non baptizato

 165-165r

 331-332

XLIV

de Custodia Eucharistiae, chrismatis

et aliorum sacramentorum

 165r-166

 332-333

XLV

de Reliquiis et veneratione sanctorum

 166

 333

XLVI

de Observatione ieiuniorum

 166-167r

 333-336

XLVII

de Purificatione post partum

 167r

 336

XLVIII

de Ecclesiis aedificandis vel reparandis

 167r-168

 336-337

LIX

de Immunitate ecclesiarum, coemiterii,

et rerum, ad eas pertinentium

 168-169r

 337-340

L

Ne clerici vel monachi saecularibus

negotiis se immisceant

 169r-170r

 340-342

 


 

 

LIBER QUARTUS

Editio 1519

Aelan 1992

       

I

de Sponsalibus et matrimonialis

170r-173r 

 342-348*

II

de Desponsatione impuberum

 173r-175

 348-351

III

de Clandestina desponsatione

 175-176r

 351-354

IV

de Sponsa duorum

 176r-177

 354-355

V

de Conditionibus appositis in

desponsatione vel in aliis contractibus

 177-178

 355-357

VI

Qui clerici vel voventes matrimonium contrahere possunt

 178-178r

 357-358

VII

de Eo, qui duxit in matrimonium

quam polluit per adulterium

 178r-179r

 358-360

VIII

de Coniugio leprosorum

 179r-180

 360-361

IX

de Coniugio servorum

 180-181

 361-363

X

de Natis ex libero ventre

 181

 363

XI

de Cognatione spirituali

 181r-182r

 364-366

XII

de Cognatione legali

 182r

 366

XIII

de Eo, qui cognovit consanguineam

uxoris suae vel sponsae

 182r-183

 366-367

XIV

de Consanguinitate et affinitate

 183-186r

 367-374*

XV

de Frigidis et maleficiatis, et

impotentia coeundi

 186r-188

 374-377

XVI

de Matrimonio contracto contra

interdictum ecclesiae

 188-188r

 377-378

XVII

Qui filii sint legitimi

 188r-189r

 378-380

XVIII

Qui matrimonium accusare possunt,

vel contra illud testari

 189r-191

 380-383

XIX

de Divortiis

 191-193

 383-387

XX

de Donationibus inter virum et uxorem,

et de dote post divortium restituenda

 193-194r

 387-390

XXI

de Secundiis nuptiis

 194r-195r

 390-392

 


 

 

LIBER QUINTUS

   
       

I

de Accusationibus, inquisitionibus

et denunciationibus

 195r-199

 392-399

II

de Calumniatoribus

 199-199r

 399-400

III

de Simonia, et ne aliquid pro spiritualibus exigatur vel promittatur

 199r-203r

 400-408

IV

Ne praelati vices suas vel ecclesias

sub annuo censu concedant

 203r-204

 408-409

V

de Magistris, et ne aliquid exigatur

pro licentia docendi

 204-205

 409-411

VI

de Iudaeis, sarracenis, et eorum servis

 205-206r

 411-414

VII

de Haereticis

 206r-208

 414-417

VIII

de Schismaticis et ordinatis ab eis

 208-208r

 417-418

IX

de Apostatis et reiterantibus baptisma

 208r-[209r]

 418-420

X

de His, qui filios occiderunt

 [209r]-210

 420-421

XI

de Infantibus et languidis expositis

 210-[211]

 421-423

XII

de Homicidio voluntario vel casuali

 [211]-[213]

 423-428

XIII

de Torneamentis

 [213r]-214

 428-429

XIV

de Clericis pugnantibus in duello

 214-214r

 429-430

XV

de Sagittariis

 [214r]-[215]

 430-431

XVI

de Adulteriis et stupro

 [215]-[216]

 431-433

XVII

de Raptoribus, incendiariis et

violatoribus ecclesiarum

 [216]-217

 433-435

XVIII

de Furtis

 217r-218r

 436-438

XIX

de Usuris

 218r-222

 438-445

XX

de Crimine Falsi

 222-[224]

 445-449

XXI

de Sortilegiis

 [224]-225

 449-451

XXII

de Collusione detegenda

 225-225r

 451-452

XXIII

de Delictis puerorum

 225r-226

 452-453

XXIV

de Clerico venatore

 226-226r

 453-454

XXV

de Clerico percussore

 226r-227

 454-455

XXVI

de Maledicis

 227-227r

 455-456

XXVII

de Clerico excommunicato, deposito

vel interdicto ministrante

 227r-228r

 456-458

XXVIII

de Clerico non Ordinato ministrante

 228r

 458

XXIX

de Clerico per saltum promoto

 228r-229

 459

XXX

de Eo, qui furtive ordinem suscepit

 229-229r

 459-460

XXXI

de Excessibus praelatorum

et subditorum

 229r-230

 460-461

XXXII

de Novi operis nunciatione

 230-231

 461-463

XXXIII

de Privilegiis et excessibus privilegiatorum

 231-233

 463-467

XXXIV

de Purgatione canonica

 233r-234

 467-469

XXXV

de Purgatione vulgari

 234-234r

 469-470

XXXVI

de Iniuriis et damno dato

 234r-235r

 470-472

XXXVII

de Poenis

 235r-237

 472-475

XXXVIII

de Poenitentiis et remissionibus

 237-240r

 475-482

IXL

de Sententia excommunicationis

 240r-247r

 482-496

XL

de Verborum significatione

 247r-249r

 496-500

XLI

de Regulis iuris

 249r-[251]

 500-503

 

 


 

http://www.law.berkeley.edu/library/robbins/INDEX_NOMINUM_ET_RERUM.html#g